乌龙道中

宋 · 吴惟信

译文

萧瑟江梅堕晚风,桃花红尽杏花红。

家山不见空回首,一片春愁细雨中。

译文:萧瑟的江边梅花在晚风中凋落,桃花的红艳已经褪尽,杏花又红了起来。

望不见故乡的山,只能徒然回首,一片春日的愁绪弥漫在细雨之中。

赏析

题解
此诗写乌龙道中所见春景,以江梅堕风、桃杏竞红的暮春景象触发思乡之情,末以细雨中一片春愁收束,情景交融,韵致悠长。

逐句解读
「萧瑟江梅堕晚风」萧瑟的江梅在晚风中凋落,

相关诗词