题僧兄山居

宋 · 吴惟信

译文

白发萧萧万事忘

白发萧然飘落,万事都已忘怀

安闲过似老渔郎

安闲度日,比老渔翁还要自在

半窗残日敲棋响

半窗夕阳映照,落子敲棋之声清脆

一院秋风捣药香

满院秋风吹来捣药的阵阵清香

浇菊旋分苔涧水

浇灌菊花,随即取来苔涧中的清冽泉水

开松新架草堂凉

松间新搭的草堂里清风送凉

过从皆是诗朋友

来往的都是吟诗作赋的朋友

开口何曾论短长

聚在一起何曾计较过是非得失

赏析

题解
此诗题僧兄山居,写僧人山居的闲逸生活与诗友间的淡泊交谊。诗以白发安闲起笔,经过棋声药香、菊水松风的层层渲染,终以诗友相聚、不论短长的豁达收束,写出一种超然世外的自在人生。

逐句解读
「白发萧萧万事忘」写白发萧然,万事皆忘,

相关诗词