书山家

宋 · 吴惟信

译文

山家元住石桥西

山家本来就住在石桥的西边

篱落周遭尽药畦

篱笆周围全是种药的田畦

剥啄柴门人未应

敲击柴门却没有人应答

鹧鸪飞上野棠梨

鹧鸪鸟飞上了野生的棠梨树

赏析

题解
此诗题作《书山家》,写山居人家的日常生活场景。诗人以简洁的笔触描绘了一幅山中隐居图:石桥、药畦、柴门、鹧鸪、野棠梨,寥寥数笔,山家的幽静与清雅便跃然纸上。全诗不着一情语,而闲适之情自见。

逐句解读
「山家元住石桥西」——山家本来就住在石桥的西边。「元」同「原」,即本来。开篇交代山家的位置,石桥之西,清幽偏僻,是远离尘嚣的所在。

「篱落周遭尽药畦」——篱笆周围全是药草畦。

「尽药畦」说明此家人以种药为生,也暗示主人通晓药理,有隐士之风。药畦环绕,既是生计也是趣味。

「剥啄柴门人未应」——敲击柴门却没有人应答。

「剥啄」是敲门声,诗人来访而主人不在或未听见,「人未应」三字写出山家的安静与疏离。

「鹧鸪飞上野棠梨」——鹧鸪鸟飞上了野生的棠梨树。主人不在,只有鹧鸪应门。此句以鸟代人,极写山家的荒寂与自然的野趣,也暗示主人或许就在附近,只是远离了人世的喧嚣。

艺术手法
一、以声写静。

「剥啄」敲门声本是打破宁静的,却因无人应答而更加衬托出山家的静寂,是以声写静的手法。二、以鸟代人。鹧鸪飞上野棠梨,代替主人应门,既是实景也充满趣味,让荒寂中有了生气。三、白描手法。全诗不用任何修辞技巧,纯以白描勾勒,如同素描画一般简洁有力。

总体评价
此诗以极简的笔触写出了山居人家的清幽与野趣。诗人没有直接赞美或抒情,而是让画面本身说话:石桥、药畦、柴门、鹧鸪、棠梨,每一个意象都安静而自足,共同构成了一幅远离尘嚣的山居图。末句鹧鸪应门尤其巧妙,既写实又有情趣,使全诗在寂静中透出一丝生动的趣味。

相关诗词