上曾赞府三首 其一

宋 · 吴惟信

译文

自肯名为懒,何曾与众同。

自愿以懒为名,何曾与众人相同。

闲情长向道,妙语半谈空。

闲情逸致常常趋向于道,妙语连珠多半谈论空寂。

平日身多病,今年药有功。

平素身体多病,今年药物倒有了功效。

门前栽五柳,春亦在其中。

门前栽下五棵柳树,春天的意趣也就在其中了。

赏析

题解
《上曾赞府三首 其一》是呈赠曾赞府的组诗第一首,写诗人自号「懒」的生活态度。诗人以「自肯名为懒」开篇,写闲情向道、妙语谈空、身多病而药有功、门前栽柳春亦在其中的淡泊生活,格调闲适而超然,体现了宋人「以懒为高」的隐逸美学。

逐句解读
「自肯名为懒」,首句直截了当:自己甘愿以「懒」为名。此句是全诗的纲领——不是被迫的懒,而是自愿的懒,是一种人生态度的选择。

「何曾与众同」,次句补充:何曾与众人相同?此句写出懒的实质是一种特立独行,不与世俗合流。

「闲情长向道」,第三句写精神取向:闲情常常趋向于道。此句说明「懒」并非无所事事,而是将精力转向了更高层次的精神追求。

「妙语半谈空」,第四句写言谈风格:妙语之中一半在谈论空寂的佛理。

「半谈空」写出诗人的哲学修养,以空观物,超脱世俗。

「平日身多病」,第五句写身体状况:平日里身体多病。

「今年药有功」,第六句写近况:今年药物有了功效,身体有所好转。

「门前栽五柳」,第七句写生活志趣:门前栽种了五棵柳树。用陶渊明「五柳先生」之典,表明以陶渊明为精神楷模。

「春亦在其中」,末句写感悟:春天也就在这其中了。此句含蓄深远——不必远求春光,门前五柳自有春意在。

艺术手法
此诗以五律体裁写闲居之趣,语言简淡而意味深长。

「自肯名为懒」以「自肯」二字将懒从被动转为主动,赋予了积极的意义。末句「春亦在其中」以「亦」字将春意与五柳、与隐逸生活统一,不必外求,当下即是。全诗以「懒—闲—空—病—柳—春」为线索,将消极的表象逐步转化为积极的精神追求。

总体评价
此诗以简淡的笔触写出了隐逸生活的自足与超然。

「自肯名为懒」开宗明义,以懒为志;

「春亦在其中」含蓄收束,以柳见春。全诗不事雕琢而格调自高,体现了宋人「大巧若拙」的审美追求和「以退为进」的人生哲学。

相关诗词