寄远 其一

宋 · 吴惟信

译文

别后一身长是客,何须更说负烟萝。

分别之后自己长久都是客居他乡,又何必再说辜负了山林隐居之志。

近来心事深如海,梅损清香雨雪多。

近来心中的忧思深沉如大海,梅花因雨雪过多而损伤了清香。

赏析

题解
此诗为《寄远》组诗第一首,以极简笔法抒写别后客居的孤独和深藏的心事。短短四句,将别后飘零、心事深沉、梅损清香的意象层层递进,以景结情,含蓄蕴藉。

逐句解读
「别后一身长是客」自别离之后,自身长久客居他乡,

相关诗词