寄葛司理 其二

宋 · 吴惟信

译文

幽居直恐世间无,叠石为山展画图。

这幽静的居所恐怕世间再也找不到了,叠石堆成假山如同展开一幅画卷。

亭馆看花春思远,楼台倚月夜吟孤。

亭台馆阁中赏花春日情思悠远,楼台上倚着月光夜间吟诗孤清。

不论胜负收棋局,欲辩醇漓蘸酒壶。

不问胜负便收起了棋局,想辨别酒的醇淡便蘸取酒壶品鉴。

东阁开延天下士,昂头相对说江湖。

东阁敞开延请天下贤士,昂首相对纵论天下大事。

赏析

题解
此诗为寄葛司理的第二首,着重描写其幽居的环境与待客的风度。叠石为山的庭园、看花倚楼的闲趣、不论胜负的棋局、品鉴醇漓的酒壶,构成了一幅文人雅士的生活画卷。末联写其开阁延士、纵论江湖的豪迈气概,将全诗推向高潮。

逐句解读
「幽居直恐世间无,叠石为山展画图」——这幽静的居处恐怕世间再找不到第二处,叠石堆成假山如同展开一幅画卷。直恐世间无极言居处之独特,叠石为山写庭园造景之精巧,展画图则将人工之美与自然画卷相比拟。

「亭馆看花春思远,楼台倚月夜吟孤」——在亭台馆阁中赏花春日情思悠远,在楼台上倚着月光深夜吟诗孤独。看花春思远写白天的闲逸与遐思,倚月夜吟孤写夜晚的清高与寂寥,一昼一夜,春情与秋思交织。

「不论胜负收棋局,欲辩醇漓蘸酒壶」——不问胜败输赢便收起棋局,想要辨别酒的醇淡便蘸取酒壶。不论胜负写超然物外的心态,蘸酒壶品鉴酒之醇薄则写品酒的雅趣,二者都体现了不以物喜不以己悲的洒脱。

「东阁开延天下士,昂头相对说江湖」——东阁敞开延请天下名士,昂首相对纵论天下大事。东阁用公孙弘开东阁延贤的典故,昂头相对写气概之豪迈,说江湖则从庭园小景拓展到天下大局,格局顿开。

艺术手法
全诗由内而外、由小到大层层展开。前两联写居处之幽与生活之雅,是"收"的笔法;颈联写棋酒之趣,是闲适的延续;尾联写延士论道,突然"放"开,从个人闲雅拓展到天下襟抱,形成全诗的高潮。

"昂头相对说江湖"与前面的幽居看花形成强烈对比,揭示了人物内心的壮志未消。

总体评价
此诗的妙处在于前后转换——从幽居独处的闲雅到东阁延士的豪迈,从庭园小景到江湖大论,笔势由收敛而放开,人物形象也从隐逸雅士变为胸怀天下的志士。

"昂头相对说江湖"一句力破全诗的清闲基调,使葛司理的形象更为丰满立体,不只是一个幽居的闲人。

相关诗词