春日湖上 其一

宋 · 吴惟信

译文

傍水秋千柳影遮,衔泥双燕入谁家。

空山雨过晚风急,吹落墙阴红杏花。

译文:水边的秋千被柳树的影子遮蔽,衔着泥的双燕飞入了谁家的屋檐?

空旷的山中雨刚刚停歇,晚风却来得急促,吹落了墙阴下的红杏花。

赏析

题解
此诗为《春日湖上》组诗第一首,写春日湖上所见的暮春景象。诗中描绘了秋千、柳影、双燕、空山、落花等意象,在春光明丽的底色上融入了一丝凋零与怅惘,以乐景写哀情,具有独特的艺术感染力。吴惟信善于从细微处捕捉季节转换的痕迹,此诗即为一例。

逐句解读
「傍水秋千柳影遮」——春日湖畔,秋千架傍水而立,柳树的影子遮掩其上。秋千是春天常见的游艺之物,柳影则暗示春深叶茂,一

相关诗词