春日湖上 其二

宋 · 吴惟信

译文

柳絮漫空雪样轻,梨花风起近清明。

山南山北游人閙,屋后屋前春鸟鸣。

译文:柳絮漫天飞舞如雪一般轻盈,梨花在风中飘落,已近清明时节。

山的南面北面游人喧闹,房屋的前前后后春鸟啼鸣不已。

赏析

题解
此诗为《春日湖上》组诗第二首,与第一首的含蓄怅惘不同,此首笔调明快,以白描手法描绘了清明前后湖上春景的喧闹与生机。柳絮如雪、梨花风起、游人如织、春鸟啼鸣,构成一幅色彩明丽的春日画卷,展现了吴惟信诗风中清丽开朗的一面。

逐句解读
「柳絮漫空雪样轻」——柳絮漫天飞舞,如同雪花一般轻盈。

相关诗词