题梁王寺清辩大师房

宋 · 吴说

译文

云收雾落天围浄,乞与游人眼界宽。独恨不当新雪霁,月明来此倚阑干。

云雾收散天际澄净如洗,仿佛老天特意给游人一个开阔的眼界。只恨来的不是新雪初霁的时候,月明之夜来此倚着栏杆该有多好。

赏析

题解
此为吴说七绝,以清旷笔调写江楼远眺。

"独恨不当新雪霁,月明来此倚阑干"写雪霁月明之憾,意境清远。

逐句解读
「云收雾落天围浄,乞与游人眼界宽。」云收雾散天围洁净,乞求给游人以宽阔眼界。

「独恨不当新雪霁,月明来此倚阑干。」只恨不是新雪初霁之时,月明之际来此倚着栏杆。

相关诗词