严陵怀古

宋 · 吴栻

译文

龙衮新天子

身穿龙袍的是新即位的天子

羊裘古野人

穿着羊裘的是古老的隐逸之人

清名在林薮

清高的名声流传在山林之中

高行动星辰

高尚的行为惊动了天上的星辰

风月空齐国

风月美景虚对着齐国的故土

烟霞自富春

烟霞自然笼罩着富春江畔

沧浪秋更碧

沧浪之水到了秋天更加碧绿

不敢濯缨尘

却不敢用来洗濯帽带上的尘土

赏析

题解
此诗为严陵怀古之作。诗人以刘秀为天子与严光为野人的对比,赞颂严光的高风亮节,末以沧浪之水不敢濯缨收束,表达了对清高的坚守。

逐句解读
「龙衮新天子」——穿龙衮的新天子,「羊裘古野人」——穿羊裘的古时野人。

「清名在林薮」——清名留在山林之间,「高行动星辰」——高尚的行为惊动了星辰。

「风月空齐国」——风月使齐国徒有虚名,「烟霞自富春」——烟霞自然属于富春。

「沧浪秋更碧」——沧浪之水秋天更加碧绿,「不敢濯缨尘」——不敢以此水濯洗帽缨上的尘土。

艺术手法
全诗以"龙衮"与"羊裘"的对比开篇——一贵一贱,一新一古,而诗人以"古"字暗示严光之品更久远。

"清名在林薮"与"高行动星辰"一小一大,写出严光之名虽在山林而其行可动天。

"空齐国"以风月使齐国权势化为空无,"自富春"以烟霞归富春写严光的归属。末联"不敢濯缨尘"反用沧浪濯缨之典——此水如此清澈,不敢以浊缨濯之,极写水之清与人之高。

总体评价
此诗怀古而不落议论,以对比和反用典故写出严光之高洁。

"不敢濯缨尘"为全诗精华,以沧浪之清写严陵之节,含蓄而有力。

相关诗词