当筵致语

宋 · 吴势卿

译文

此去京师一握天

这里离京城不过一握之遥的天空

太平官府似神仙

太平盛世的官府中人如同神仙

九重明圣无疆寿

圣明的天子万年无疆

千里封圻大有年

千里封疆之内五谷丰登

政已和平春缓缓

政令已然和平宽缓,春光缓缓而来

民无愁叹鼓渊渊

百姓没有愁苦叹息,鼓声深沉悠远

三呼三祝情何已

三呼万岁三祝长寿,情意无穷无尽

稽首君恩雨露边

叩首感恩君王的恩泽如雨露般普降

赏析

题解
此诗当筵致语,以京师一握天、太平官府似神仙写太平之盛,以九重明圣无疆寿、千里封圻大有年写圣寿丰年,以政已和平春缓缓、民无愁叹鼓渊渊写政和民乐,以三呼三祝情何已、稽首君恩雨露边写祝颂之诚。

逐句解读
「此去京师一握天」——此去京师一握天。

「太平官府似神仙」——太平官府似神仙。

「九重明圣无疆寿」——九重明圣无疆之寿。

「千里封圻大有年」——千里封圻大有之年。

「政已和平春缓缓」——政已和平春缓缓。

「民无愁叹鼓渊渊」——民无愁叹鼓渊渊。

「三呼三祝情何已」——三呼三祝情何已。

「稽首君恩雨露边」——稽首君恩在雨露之边。

艺术手法
"此去京师一握天"以一握天写京师之近天。

"太平官府似神仙"以似神仙写官府之清逸。

"九重明圣无疆寿,千里封圻大有年"以无疆寿大有年写圣寿与丰年。

"政已和平春缓缓,民无愁叹鼓渊渊"以春缓缓写政和,以鼓渊渊写民乐。

"三呼三祝情何已,稽首君恩雨露边"以三呼三祝写祝颂之殷,以雨露写君恩。

总体评价
此诗致语,颂太平圣寿,"政已和平春缓缓,民无愁叹鼓渊渊"以政和民乐写盛世,典雅得体。

相关诗词