和章质夫成都运司园亭诗 水阁

宋 · 吴师孟

译文

形制似方桥,

水阁的形制如同方桥,

岛岸相连属。

将池中岛与岸边连为一体。

春和逗凉飔,

春日和暖时节引来阵阵凉风,

昼影浮浄绿。

白日的阁影浮动在清澈碧绿的水面上。

佳人罗袜轻,

佳人们穿着轻薄的罗袜,

花时相步续。

在花开时节接连漫步而来。

澄澜忽生晕,

平静的水面忽然泛起波晕,

下有双凫浴。

原来是一对野鸭在水中嬉戏。

赏析

题解
此诗为和章质夫成都运司园亭诗系列之一,专咏水阁。章质夫即章楶,北宋名臣,时任成都转运使。运司园中筑有亭阁多处,文人雅士竞相唱和。水阁建于池上,四面环水,与岛岸相连,是园中观景纳凉的佳处。诗人以精炼笔触描绘水阁的建筑形制与周遭景致,兼及游赏之趣,是一首典型的宋代园林题咏之作。

逐句解读
「形制似方桥,岛岸相连属」写水阁的建筑构造。水阁形如方桥,横跨水面,将池中岛与岸边连为一体,既是建筑也是通道,构思巧妙。

「春和逗凉飔,昼影浮浄绿」写春日水阁的感受。春日和暖之际,水阁上却有凉风习习,日光映照下,阁影浮于清澈碧绿的水面上。逗字尤为传神,凉风似被春光引逗而来,水阁成了消暑胜地。

「佳人罗袜轻,花时相步续」写花季佳人来阁中游赏。罗袜轻移,步履相随,花时漫步水阁,人景相映成趣。步续二字写出游人接踵而来、步履不绝之态。

「澄澜忽生晕,下有双凫浴」收束全诗,由静转动。平静的水面忽然泛起波晕,原来是一对野鸭在水下嬉戏。以双凫浴水作结,既点活了画面,又暗含生机盎然之意。

艺术手法
一、动静结合:前六句以静景为主,末二句忽转动态,双凫浴水打破水面平静,使全诗由幽静转为生动。二、光影描写:昼影浮浄绿一句,日光、阁影、碧水三者交织,色彩鲜明而不浓艳。浮字写影在水中摇曳之态,极为精到。三、由景入人、由人入物:先写建筑与自然,次写佳人游赏,再以野鸭收束,层次分明而过渡自然。四、炼字精审:逗字赋予自然以灵性,凉风非自至而是被引逗而来;浮字写影动于水中,虚实相生。

总体评价
此诗以水阁为题,从建筑形制写到自然风光,从游人闲步写到野鸭嬉戏,层次井然,笔法清丽。尤以末联澄澜忽生晕最为精彩,不直写凫浴,而先写水面波晕,再揭示原因,有悬念之趣。全诗风格清雅闲适,体现了北宋文人园林诗的典型美学追求。

相关诗词