竹

宋 · 吴潜

译文

编茅为屋竹为椽

用茅草编成屋顶,用竹子做房椽

屋上青山屋下泉

屋上是青翠的山峦,屋下是潺潺的清泉

半掩柴门人不见

柴门半掩着,看不见人影

老牛将犊伴篱眠

老牛带着小牛犊在篱笆旁安睡

赏析

题解
此诗为咏竹之作。编茅为屋竹为椽,屋上青山屋下泉。半掩柴门人不见,老牛将犊伴篱眠。全诗以竹写山居的清幽与闲适。

逐句解读
「编茅为屋竹为椽,屋上青山屋下泉」编茅为屋竹为椽,屋上青山屋下泉。编茅竹椽写茅屋的质朴,屋上青山写山上青翠,屋下泉写屋下清泉。

「半掩柴门人不见,老牛将犊伴篱眠」半掩柴门人不见,老牛将犊伴篱眠。半掩柴门写柴门的半掩,人不见写无人来访,老牛将犊伴篱眠写老牛带小牛在篱边安眠。

艺术手法
全诗以竹写山居的清幽。前两句以「编茅为屋竹为椽」的茅屋竹椽与「屋上青山屋下泉」的山水写山居的质朴与自然。后两句以「半掩柴门人不见」的无人来访与「老牛将犊伴篱眠」的牛犊安眠写山居的清幽与闲适。全诗以白描写山居,格调清新。

总体评价
此诗以竹写山居。

「半掩柴门人不见,老牛将犊伴篱眠」以柴门半掩与牛犊安眠写山居的清幽闲适,最为生动。全诗格调清新,山居之美与闲适之乐兼得。

相关诗词