再用前韵各赋三解 其六

宋 · 吴潜

译文

床头酒熟气烝喷,嘉饭何妨置瓦盆。

床头酒已酿熟热气蒸腾喷香,好饭何妨放在瓦盆之中。

醉饱不知身世事,思量难报后皇恩。

醉饱之后忘却了身世间的烦事,思量起来难以报答天子的恩德。

垂髫牧子行牵父,戴白山翁坐拥孙。

垂髫的牧童行走时牵着父亲,白发的山翁坐着拥揽孙儿。

却笑东征西讨客,龙堆万里欲飞魂。

却笑那些东征西讨的将士,在白龙堆万里之外魂飞魄散。

赏析

题解
此诗为再用前韵各赋三解之六。床头酒熟热气蒸腾喷香,好饭何妨放在瓦盆之中。醉饱之后不知身世之事,思量起来难以报答后皇之恩。垂髫牧童牵着父亲行走,白发山翁坐着拥揽孙儿。却笑那些东征西讨的将士,在龙堆万里之外魂飞魄散。全诗以喜雨后的醉饱之乐反衬征战的苦辛。

逐句解读
「床头酒熟气烝喷,嘉饭何妨置瓦盆」床头酒已酿熟热气蒸腾喷香,好饭何妨放在瓦盆之中。烝喷写酒熟热气,瓦盆写器皿的朴素,不拘形器而乐在其中。

「醉饱不知身世事,思量难报后皇恩」醉饱之后不知身世间的烦事,思量起来难以报答后皇的恩德。后皇指天子,醉饱忘忧与思量报恩构成一醉一醒的对比。

「垂髫牧子行牵父,戴白山翁坐拥孙」垂髫的牧童行走时牵着父亲,白发的山翁坐着拥揽孙儿。垂髫指幼童,戴白指白发老人,写出乡村的天伦之乐。

「却笑东征西讨客,龙堆万里欲飞魂」却笑那些东征西讨的将士,在白龙堆万里之外魂飞魄散。龙堆即白龙堆沙漠,写征人的辛苦与危险。

艺术手法
全诗以对比见长。前六句写乡村醉饱之乐与天伦之乐:酒熟饭香、醉饱忘忧、牧童牵父、山翁拥孙,一派祥和安宁。尾联以「东征西讨客」与「龙堆万里欲飞魂」的征人苦辛作对比,以乡村之乐反衬战争之苦。这种以乐写悲的手法,比直接写战争之苦更具感染力。全诗由个人之乐及家庭之乐,再及征人之苦,情感层层推进。

总体评价
此诗以喜雨后的醉饱之乐反衬征战的苦辛。

「垂髫牧子行牵父,戴白山翁坐拥孙」写出了乡村天伦之乐的温馨,而「龙堆万里欲飞魂」则写出了征人的苦辛与危险。全诗以乐衬悲,含蓄而深刻,体现了吴潜反战悯民的人道情怀。

相关诗词