再和赵知录韵三首 其一

宋 · 吴潜

译文

妖蜃吹城帀海涛

海市蜃楼幻化出城池环绕着海涛

也疑瀛岛产琨瑶

也让人怀疑仙岛上出产美玉

老滕解把真成妄

老滕懂得把真实变成虚妄

郢曲如今始再调

高雅的郢曲如今才再次弹奏

赏析

题解
此诗为再和赵知录韵三首之一。妖蜃吹城帀海涛,也疑瀛岛产琨瑶。老滕解把真成妄,郢曲如今始再调。全诗以喜雪写海天雪景的壮观与再调诗韵的雅兴。

逐句解读
「妖蜃吹城帀海涛,也疑瀛岛产琨瑶」妖蜃吹城帀绕海涛,也疑瀛岛产琨瑶。妖蜃即海市蜃楼,帀海涛写环绕海浪,瀛岛即海上仙山,琨瑶即美玉,以雪如海市蜃楼中的仙岛美玉。

「老滕解把真成妄,郢曲如今始再调」老滕解把真成妄,郢曲如今始再调。老滕即作者自指,真成妄写真变为妄,郢曲用《阳春白雪》之典写高雅之曲,再调写再和诗韵。

艺术手法
全诗以短小的篇幅写海天雪景与再和雅兴。前两句以「妖蜃吹城帀海涛」的海市蜃楼与「瀛岛产琨瑶」的仙岛美玉写雪景如海市仙岛的壮观。后两句以「老滕真成妄」的感叹与「郢曲始再调」的雅兴写再和诗韵的趣味。全诗以海市仙岛喻雪景,格调奇幻。

总体评价
此诗以喜雪写海天壮观与雅兴。

「妖蜃吹城帀海涛,也疑瀛岛产琨瑶」以海市蜃楼与仙岛美玉写雪景的奇幻壮美,最为生动。全诗格调奇幻,壮美与雅兴兼得。

相关诗词