再赋喜雪二首 其一

宋 · 吴潜

译文

黑风翦水作瑰琦,散落人闲贱似泥。

黑风剪裁水汽化作瑰丽的雪花,散落到人间却便宜得如同泥土。

万象直教还朴素,千岐何幸尽平夷。

万物都被雪覆盖回归朴素的白色,千条岔路有幸都被雪填平了。

征人奔路昏投店,戍士乘城夜守陴。

赶路的征人昏黑时匆忙投宿客栈,戍守的士兵夜里在城墙上守卫。

不识艰难惟党二,销金帐底饮羔儿。

不识民间艰难的只有那帮权贵,在销金帐底下饮着羔羊美酒。

赏析

题解
此诗为再赋喜雪二首之一。前有喜雪二首,此为续作。诗人以黑风翦水作瑰琦喻雪花的精妙造化,进而写雪使万象还朴、千岐平夷的统一之美。但诗人并未止于咏雪,而是将笔锋转向征人戍士的辛苦与权贵销金帐中的奢靡对比,以雪为镜照出世道的不公。

逐句解读
「黑风翦水作瑰琦,散落人闲贱似泥」黑风剪裁水汽化作瑰丽的雪花,散落到人间却便宜得如同泥土。瑰琦写雪花的精美,贱似泥写人们对雪的习以为常,珍与贱的反差发人深思。

「万象直教还朴素,千岐何幸尽平夷」万物都被雪覆盖回归朴素的白色,千条岔路有幸都被雪填平。还朴素写雪的覆盖之力,平夷写雪的均平之力。

「征人奔路昏投店,戍士乘城夜守陴」赶路的征人昏黑时匆忙投宿客栈,戍守的士兵夜里在城墙上守卫女墙。写雪中征人戍士的辛苦。

「不识艰难惟党二,销金帐底饮羔儿」不识民间艰难的只有那帮权贵,在销金帐底下饮着羔羊美酒。党二指权贵之辈,销金帐底饮羔儿写权贵的奢靡,与征人戍士的辛苦形成鲜明对比。

艺术手法
全诗以对比为核心手法。前半写雪的造化之美与均平之力:瑰琦与贱泥的对比写出珍贵与廉价的反差,朴素与平夷写出雪的覆盖与填平的力量。后半由雪转入人事,以征人、戍士的辛苦与权贵销金帐底的奢靡构成强烈对比。这种由咏雪而及社会批判的写法,承杜甫「朱门酒肉臭,路有冻死骨」的精神。全诗结构清晰:前四句写雪,后四句写人,由自然之平夷到社会之不平,含蓄而深刻。

总体评价
此诗以咏雪为表,以社会批判为里。

「万象直教还朴素,千岐何幸尽平夷」写出雪的均平之美,而「不识艰难惟党二,销金帐底饮羔儿」则揭露了社会的不平。全诗在自然之美与社会之痛的对照中,体现了吴潜关注民生的深切情怀。

相关诗词