因藏主持此稽首诸山如有小小寺院保明出世

宋 · 吴潜

译文

牛背牵来一牧儿

从牛背上牵下来一个牧童

要从古道去扬辉

他要沿着古道前行,去发扬光辉

莫学当年只履客

不要学当年只携一只芒鞋西归的达摩

无人秋采却西归

不要在无人继承时便独自西归而去

赏析

题解
此诗为因藏主持此稽首诸山如有小小寺院保明出世。牛背牵来一牧儿,要从古道去扬辉。莫学当年只履客,无人秋采却西归。全诗以禅语写出世之志与不学达摩西归的告诫。

逐句解读
「牛背牵来一牧儿,要从古道去扬辉」牛背牵来一牧儿,要从古道去扬辉。牧儿写质朴的修行人,古道写佛法的古道,扬辉写发扬光辉。

「莫学当年只履客,无人秋采却西归」莫学当年只履客,无人秋采却西归。只履客即达摩只履西归之典,无人秋采写无人能承接法脉,却西归写达摩西归,告诫不可如达摩般无人继承便西归。

艺术手法
全诗以禅语写出世与传承。前两句以「牛背牵来一牧儿」的质朴牧童与「要从古道去扬辉」的发扬光辉写出世的志向。后两句以「莫学当年只履客」的达摩西归与「无人秋采却西归」的无人承接告诫不可如达摩般无传承而归。全诗以典故写传承,格调超脱。

总体评价
此诗以禅语写出世与传承。

「莫学当年只履客,无人秋采却西归」以达摩之典告诫不可无传承而归,最为警策。全诗格调超脱,出世之志与传承之诫兼得。

相关诗词