小至三诗呈景回制干并简同官 其二

宋 · 吴潜

译文

莫嫌一点稚阳微

不要嫌弃这一点初生阳气微弱

化育工夫自此推

化育万物的功夫正是从这里开始推衍

履袜已无亲可献

鞋袜已经没有双亲可以奉献

黍羔犹与俗相宜

黍米羔羊倒还和世俗礼仪相宜

数千里外萦心事

数千里之外萦绕心头的牵挂

四五更头欹枕时

四更五更时分斜倚枕上的时刻

恳恳对天香一炷

诚诚恳恳对着上天焚一炷香

定知人愿必天随

深信人的心愿上天必定依从

赏析

题解
此诗为小至三诗呈景回制干并简同官之二。莫嫌一点稚阳微,化育工夫自此推。履袜已无亲可献,黍羔犹与俗相宜。数千里外萦心事,四五更头欹枕时。恳恳对天香一炷,定知人愿必天随。全诗以冬至写一阳初生的化育之功与思亲忧国的恳切之愿。

逐句解读
「莫嫌一点稚阳微,化育工夫自此推」莫嫌一点稚阳微弱,化育工夫自此推衍。稚阳即初生之阳气,化育工夫写阳气的生发之功。

「履袜已无亲可献,黍羔犹与俗相宜」履袜已无亲可献,黍羔犹与俗相宜。冬至献履袜为古俗,已无亲可献写父母已逝,黍羔写冬至饮食之俗。

「数千里外萦心事,四五更头欹枕时」数千里外萦心之事,四五更头欹枕之时。萦心事写远方的忧虑,四五更写夜深天将明,欹枕写辗转难眠。

「恳恳对天香一炷,定知人愿必天随」恳恳对天焚香一炷,定知人愿必为天随。恳恳写诚心之至,人愿天随写天人感应之理。

艺术手法
全诗以冬至写一阳初生的化育之功与思亲忧国的恳切之愿。首联以「稚阳微」的微弱与「化育工夫自此推」的巨大对比,写一阳虽微而化育之功自此始,以小见大。颔联以「履袜已无亲可献」的伤痛与「黍羔犹与俗相宜」的随俗对比,写人子之痛与入世之随。颈联以「数千里外萦心事」的空间之远与「四五更头欹枕时」的时间之深写忧念的广与深。尾联以「恳恳对天香一炷」的虔诚与「人愿必天随」的信念收束,写诚心祈愿的笃定。全诗由理及情、由情及愿,格调恳切。

总体评价
此诗以冬至写化育之功与恳切之愿。

「履袜已无亲可献,黍羔犹与俗相宜」以人子之痛写最深的伤痛,「恳恳对天香一炷,定知人愿必天随」以天人感应写最笃的信念。全诗格调恳切,情感真挚。

相关诗词