喜雨二首 其一

宋 · 吴潜

译文

雷使巡行徧五方,夹秋不怕旱为殃。

雷神巡行遍及五方,入秋之际不怕旱灾为害。

人闲祥瑞三伏雨,枕上吟哦终夕凉。

人间的祥瑞便是三伏天的甘雨,枕上吟诗感受整夜的清凉。

已卜晚青催出穗,且将早赤急舂粮。

已预料到晚种的青苗将加速出穗,且将早熟的赤谷赶紧舂成粮食。

有司不损应言损,随分蠲租助盖藏。

有关部门即使未受损也应声称受损,酌情减免租税以帮助百姓储备过冬。

赏析

题解
此诗为喜雨二首之一。三伏天降甘霖,诗人欣喜若狂。雷神巡行五方,秋天不怕旱灾,三伏之雨是人间祥瑞,枕上吟诗感受一夜清凉。诗人更关心的是农事:晚青催穗、早赤舂粮,并呼吁有司减免租税以助百姓度荒。全诗以喜雨寄寓对农事的关切。

逐句解读
「雷使巡行徧五方,夹秋不怕旱为殃」雷神巡行遍及五方,入秋之际不怕旱灾为害。雷使指雷神,夹秋即入秋之际。

「人闲祥瑞三伏雨,枕上吟哦终夕凉」人间的祥瑞便是三伏天的甘雨,枕上吟诗感受整夜的清凉。三伏雨写出伏天降雨的难得与珍贵。

「已卜晚青催出穗,且将早赤急舂粮」已预料到晚种的青苗将加速出穗,且将早熟的赤谷赶紧舂成粮食。晚青、早赤分别指晚稻与早稻。

「有司不损应言损,随分蠲租助盖藏」有关部门即使未受损也应声称受损,酌情减免租税以帮助百姓度荒。蠲租即减免租税,盖藏即储备过冬。

艺术手法
全诗以喜雨与忧农交织。首联以雷神巡行的神话意象写雨之来临,夹秋不怕旱写雨之及时。颔联以「祥瑞三伏雨」与「终夕凉」写喜雨的个人感受。颈联转入农事关怀,以「晚青催出穗」「早赤急舂粮」的紧迫语气写农忙景象。尾联以「有司不损应言损」的讽谏语气呼吁减免租税,体现了诗人对民生的深切关怀。全诗由个人感受转入社会关怀,由喜而忧,忧中有谏。

总体评价
此诗以喜雨为契机,表达了对农事的关切和对租税政策的讽谏。

「有司不损应言损,随分蠲租助盖藏」直接呼吁减免租税,体现了吴潜以民为本的政治理念。全诗格调欢快而有忧患,是吴潜悯农诗的代表作之一。

相关诗词