喜雨二解 其一

宋 · 吴潜

译文

乌{禾散}新春玉粒堆,齐头{禾畕}{禾散}又相催。

新春时节乌黑的稻谷堆得如玉粒般,齐刷刷长出的庄稼又相互催促着生长。

高田犹怕来秋旱,上界俄闻发水雷。

高处的田地还担忧来年秋天干旱,忽然听说天上响起了水雷。

几日云车停野外,今宵雨旆入城来。

连日来云车停留在野外,今宵雨旗终于飘入了城中。

须臾檐溜如奔峡,枕上吟哦一快哉。

顷刻间屋檐流水如同奔腾的峡谷,枕上吟诗真是痛快淋漓。

赏析

题解
此诗为喜雨二解之一。乌{禾散}新春玉粒堆,齐头{禾畕}{禾散}又相催。高田犹怕来秋旱,上界俄闻发水雷。几日云车停野外,今宵雨旆入城来。须臾檐溜如奔峡,枕上吟哦一快哉。全诗以喜雨写旱后甘霖的快意。

逐句解读
「乌{禾散}新春玉粒堆,齐头{禾畕}{禾散}又相催」乌秫新春玉粒堆,齐头禾散又相催。乌秫即黑糯,玉粒堆写粮食堆积,相催写农事催促。

「高田犹怕来秋旱,上界俄闻发水雷」高田犹怕来秋旱,上界俄闻发水雷。怕秋旱写忧虑来秋的旱情,发水雷写天上的水雷即降雨。

「几日云车停野外,今宵雨旆入城来」几日云车停野外,今宵雨旆入城来。云车停野外写云车停在郊外数日,雨旆入城写今宵雨旆终于进城。

「须臾檐溜如奔峡,枕上吟哦一快哉」须臾檐溜如奔峡,枕上吟哦一快哉。檐溜如奔峡写屋檐的流水如奔涌的峡水,枕上吟哦一快哉写枕上吟诗一快。

艺术手法
全诗以喜雨写甘霖快意。首联以「新春玉粒堆」的粮食堆积与「又相催」的农事催促写农忙的紧迫。颔联以「怕来秋旱」的忧虑与「发水雷」的天降甘霖写旱后得雨的惊喜。颈联以「云车停野外」的等待与「雨旆入城来」的雨来写等待的焦急与雨来的欣慰。尾联以「檐溜如奔峡」的檐水奔涌与「枕上吟哦一快哉」的枕上吟诗写甘霖的快意。全诗格调快意,喜雨之情溢于言表。

总体评价
此诗以喜雨写甘霖快意。

「须臾檐溜如奔峡,枕上吟哦一快哉」以檐水奔涌与枕上吟诗写甘霖的快意,最为真切。全诗格调快意,喜雨之情真切。

相关诗词