吴波亭二首 其二

宋 · 吴潜

译文

云收烟歛远山明,时有渔歌度晚晴。

云雾收起烟霭消散远山变得明净,不时传来渔歌声穿过晴朗的傍晚。

绿叶青枝生意思,白鸥苍鸟野心情。

绿叶青枝充满生机意趣,白鸥苍鸟唤起野逸闲适的心境。

赏析

题解
此诗为吴波亭二首之二。前首写时光与古今之愁,此首则写雨后远山与水乡闲情。云收烟敛,远山明净,渔歌晚唱,绿叶青枝,白鸥苍鸟,构成一幅闲适淡远的水乡晚景图。全诗以景写情,表达了对野逸生活的向往。

逐句解读
「云收烟歛远山明,时有渔歌度晚晴」云雾收起烟霭消散远山变得明净,不时传来渔歌声穿过晴朗的傍晚。云收烟敛写雨后天晴,远山明写视线清朗,度字写出渔歌在晚晴中的悠远。

「绿叶青枝生意思,白鸥苍鸟野心情」绿叶青枝充满生趣与意蕴,白鸥苍鸟唤起野逸闲适的心情。生意思即生机意趣,野心情即远离尘俗的闲适心境。

艺术手法
全诗以色彩对比和物我交融见长。首联以「明」字写出雨后远山的清朗之色,以「度」字写出渔歌在空间中的流动感。尾联以「绿叶青枝」与「白鸥苍鸟」的意象对举,绿与青、白与苍的色彩搭配清新自然。

「生意思」写物的生机,「野心情」写人的心境,物之意趣与人之心情彼此映发,达到物我交融的境界。全诗不着一「闲」字而闲适自见,不着一「乐」字而愉悦自出。

总体评价
此诗以吴波亭的傍晚景色为描写对象,写出了雨后水乡的清朗与闲适。

「绿叶青枝生意思,白鸥苍鸟野心情」一联将自然物态与人的心境完美融合,景中含情,情中见景。全诗格调清新淡远,有王维山水诗的意境,是吴潜写景绝句中的佳作。

相关诗词