同前

宋 · 吴潜

译文

寂喧相去几由旬,禽戏何妨小屈伸。

寂静与喧闹相距多少由旬,禽戏不妨稍微屈伸一番。

退步自应行步稳,识心安用捧心颦。

退步自然会行走稳健,既已识心何必效颦捧心。

又看桃板迎新岁,定是蒲轮访旧人。

又看到桃符板迎接新年,一定是蒲轮车来征访旧臣。

粒粒金丹分二百,祝公丈六现金身。

粒粒金丹分出二百颗,祝您丈六金身现世。

赏析

题解
此诗为同前(和袁尚书韵)之作。寂喧相去几由旬,禽戏何妨小屈伸。退步自应行步稳,识心安用捧心颦。又看桃板迎新岁,定是蒲轮访旧人。粒粒金丹分二百,祝公丈六现金身。全诗以和韵写处世的通达与对新年的祝颂。

逐句解读
「寂喧相去几由旬,禽戏何妨小屈伸」寂喧相去几由旬,禽戏何妨小屈伸。由旬为佛家距离单位,寂喧相去写寂静与喧闹相距甚远,禽戏即五禽戏,小屈伸写身体的舒展。

「退步自应行步稳,识心安用捧心颦」退步自应行步稳,识心安用捧心颦。退步行步稳写退一步则行路更稳,识心写认识本心,捧心颦用西施捧心之典写不必效颦。

「又看桃板迎新岁,定是蒲轮访旧人」又看桃板迎新岁,定是蒲轮访旧人。桃板即桃符写新年换符,蒲轮即安车蒲轮写朝廷征召贤士。

「粒粒金丹分二百,祝公丈六现金身」粒粒金丹分二百,祝公丈六现金身。金丹写道教仙丹,丈六金身写佛的金身,祝公写祝颂对方长寿如仙如佛。

艺术手法
全诗以和韵写处世通达与新年祝颂。首联以「寂喧相去几由旬」的寂喧悬隔与「禽戏小屈伸」的身体舒展写精神的超脱与身体的自在。颔联以「退步行步稳」的退一步之智与「识心不捧心」的认识本心写处世的通达。颈联以「桃板迎新岁」的新年桃符与「蒲轮访旧人」的朝廷征召写新年的气象。尾联以「粒粒金丹分二百」的道教祝寿与「丈六现金身」的佛教祝颂收束,以佛道兼融写对新年的美好祝颂。全诗格调通达,祝颂之意真挚。

总体评价
此诗以和韵写处世通达与新年祝颂。

「退步自应行步稳,识心安用捧心颦」以退步之智与识心之明写处世的通达,最为精妙。全诗格调通达,处世之智与祝颂之诚兼得。

相关诗词