听琴客周信民弹秋泉二首 其二

宋 · 吴潜

译文

故里泉声不可闻,携琴相约鲍参军。

故乡的泉声已经听不到了,携琴相约如同鲍照一般的知音。

山瓢只系经行处,落叶空山好觅君。

山中的水瓢只系在经行之处,落叶铺满空山正好去寻访你。

赏析

题解
此诗为听琴客周信民弹秋泉二首之二。前首写客舍听琴之妙,此首则由琴声引发对故乡泉声的思念,以携琴相约、落叶空山的意象,写出知音相觅的深情。全诗由听琴而思乡,由思乡而觅知音,情致深婉。

逐句解读
「故里泉声不可闻,携琴相约鲍参军」故乡的泉声已经听不到了,携琴相约如同鲍照一般的知音。鲍参军即南朝诗人鲍照,此处以鲍照喻指有才华的知音。

「山瓢只系经行处,落叶空山好觅君」山中的水瓢只系在经行之处,落叶铺满空山正好去寻访你。山瓢为隐者随身之物,经行处写行踪不定,落叶空山写秋山的幽寂与知音的可觅。

艺术手法
全诗以琴声为纽带串联故乡与知己。首句「故里泉声不可闻」以听觉的缺失写思乡之深,故乡泉声不可闻而琴声如泉声,故引出对知音的寻觅。次句「携琴相约鲍参军」以鲍照为喻,既点出对方身份又暗示知音之难得。后两句以「山瓢」「落叶空山」的意象营造幽寂氛围,「好觅君」三字写出寻觅知音的执著。全诗由琴而泉、由泉而乡、由乡而友,层层关联,意境深婉。

总体评价
此诗由听琴引发思乡与觅友之情的交织。故里泉声与琴声相通,鲍参军之约与空山觅友相应,将听觉之美与人情之深融为一体。

「落叶空山好觅君」一句意境清幽,以空山的萧寂衬托知音的可贵,是全诗的精彩之笔。

相关诗词