题暗香疏影词后用潘德久赠姜白石韵

宋 · 吴潜

译文

人生浮脆若菰蒲

人生飘浮脆弱如同水中的菰蒲

四十年前此丈夫

四十年前这里曾有一位大丈夫

拟向西湖酹孤魄

打算面向西湖洒酒祭奠那孤寂的魂魄

想应风月易招呼

想必西湖的风月容易将他召唤而来

赏析

题解
此诗为题暗香疏影词后用潘德久赠姜白石韵。人生浮脆若菰蒲,四十年前此丈夫。拟向西湖酹孤魄,想应风月易招呼。全诗以题词写对姜白石的追念与人生浮脆的感叹。

逐句解读
「人生浮脆若菰蒲,四十年前此丈夫」人生浮脆若菰蒲,四十年前此丈夫。菰蒲即水草写人生的浮脆如水草,四十年前此丈夫写四十年前的壮年英姿。

「拟向西湖酹孤魄,想应风月易招呼」拟向西湖酹孤魄,想应风月易招呼。酹孤魄写洒酒祭奠亡魂,风月易招呼写西湖的风月容易唤来亡者的魂魄。

艺术手法
全诗以题词写追念与感叹。前两句以「人生浮脆若菰蒲」的人生如草与「四十年前此丈夫」的壮年英姿对比,写人生的浮脆与往昔的英武。后两句以「拟向西湖酹孤魄」的西湖祭奠与「风月易招呼」的风月唤魂写对亡者的追念。全诗以追念写浮脆,格调沉痛。

总体评价
此诗以题词写追念。

「人生浮脆若菰蒲,四十年前此丈夫」以菰蒲之喻写人生的浮脆,最为沉痛。全诗格调沉痛,追念之情与浮脆之叹兼得。

相关诗词