十一二用喜雪韵四首 其四

宋 · 吴潜

译文

只堪闭户着潜虚,欲作遨头畏简书。

只配闭门著述潜心虚静,想要出游做头领又怕公文约束。

乍密乍稀云冻后,半融半落雨收初。

忽密忽稀雪花云冻之后,半融半落正当雨收之初。

封条正恐观梅错,渍谷犹疑学稼疎。

封冻枝条正恐怕赏梅出错,浸泡谷物还疑心农事生疏。

却喜明朝春税驾,气苏𥜿𥜿与狙狙。

却欢喜明朝春天驾车出行,气息复苏万物欣然。

赏析

题解
此诗为十一二用喜雪韵四首之四。只堪闭户着潜虚,欲作遨头畏简书。乍密乍稀云冻后,半融半落雨收初。封条正恐观梅错,渍谷犹疑学稼疎。却喜明朝春税驾,气苏𥜿𥜿与狙狙。全诗以喜雪写雪天的闲居之趣与对春来的期待。

逐句解读
「只堪闭户着潜虚,欲作遨头畏简书」只堪闭户着潜虚,欲作遨头畏简书。潜虚即司马光《潜虚》之书,遨头即太守出游,简书写官府的文书约束。

「乍密乍稀云冻后,半融半落雨收初」乍密乍稀云冻之后,半融半落雨收之初。乍密乍稀写雪的时密时稀,半融半落写雪的将融将落。

「封条正恐观梅错,渍谷犹疑学稼疎」封条正恐观梅有错,渍谷犹疑学稼疎漏。封条观梅写雪封花条难以辨识梅花,渍谷学稼写雪润谷种尚觉农事疏浅。

「却喜明朝春税驾,气苏𥜿𥜿与狙狙」却喜明朝春来税驾,气苏𥜿𥜿与狙狙。税驾即停车歇息喻春天到来,气苏写万物气息的苏醒,𥜿𥜿狙狙写万物复苏的欢跃。

艺术手法
全诗以喜雪写雪天闲居与春来期待。首联以「闭户着潜虚」的闲居读书与「欲作遨头畏简书」的出游受制对比,写官身的约束。颔联以「乍密乍稀」的雪时密时稀与「半融半落」的雪将融将落写雪天的过渡状态。颈联以「封条观梅错」的辨梅难与「渍谷学稼疎」的农事浅写雪天的实际困扰。尾联以「明朝春税驾」的春来歇息与「气苏𥜿𥜿与狙狙」的万物苏醒收束,写对春天的欢欣期待。全诗由闲及困、由困及喜,格调清雅。

总体评价
此诗以喜雪写闲居与春来期待。

「却喜明朝春税驾,气苏𥜿𥜿与狙狙」以万物苏醒写对春来的欢欣,最为生动。全诗格调清雅,闲居之趣与春来之喜兼得。

相关诗词