秋风叹四首 其二

宋 · 吴潜

译文

谁将讼风伯,谓天惩雨师。

谁来控诉风伯的罪行,请求上天惩罚雨师。

天阍几万里,聩聩安得知。

天门远在几万里之外,天帝耳聋又怎么能知道人间的疾苦呢。

赏析

题解
此诗为秋风叹四首之二。诗人质问风伯、控诉雨师,却又感叹天阍遥远、天听难达。此诗以旱灾为背景,表达了对天灾无人问责、上苍聩聩不闻的愤懑,折射出诗人对现实政治中言路不通、下情不能上达的深切忧虑。

逐句解读
「谁将讼风伯,谓天惩雨师」谁来诉讼风伯的罪行,请求上天惩罚雨师。讼即控诉,风伯、雨师为掌管风雨的神灵,此指造成旱灾的罪魁。

「天阍几万里,聩聩安得知」天门远在几万里之外,天帝聩聩又怎么能知道人间的疾苦呢?天阍即天门,聩聩即耳聋不闻,写天听之远、下情之不能上达。

艺术手法
全诗以质问的语气贯穿。首句「谁将讼风伯」以反问起笔,写无人控诉风伯之罪;次句「谓天惩雨师」写期望天帝惩罚雨师却不可得。后两句「天阍几万里,聩聩安得知」以天门的遥远和天帝的聋聩,写出人间疾苦无法上达的绝望。此诗表面写天灾,实则影射人事:天阍遥远暗喻朝廷闭塞,聩聩不闻暗喻执政者不恤民情。全诗以神话意象写现实政治,含蓄而犀利。

总体评价
此诗以控诉天神不作为的形式,表达了对下情不能上达的深切忧虑。

「天阍几万里,聩聩安得知」既是写天帝之远,更是写执政者之蔽。全诗以小见大,由天灾而及人祸,体现了吴潜作为政治家对社会现实的深刻洞察。

相关诗词