钱塘江三首 其三

宋 · 吴潜

译文

秋光漠漠草青青,日落江流雁下汀。

秋光苍茫草色青青,日落时分江流奔涌大雁降落在沙洲上。

世路风波今始半,为余遥谢草堂灵。

世路的风波如今才过了一半,替我远远地向草堂的神灵致谢。

赏析

题解
此诗为钱塘江三首之三。诗人以秋日江行的景象为背景,感慨世路风波才过一半,遥向草堂致谢,似有归去之意。全诗由江上秋景写到人生感慨,含蓄地表达了历经世途风波后渴望归隐的心愿。

逐句解读
「秋光漠漠草青青,日落江流雁下汀」秋光苍茫草色青青,日落时分江流奔涌大雁降落在沙洲上。漠漠写秋光的苍茫辽远,雁下汀写秋日的萧瑟景象。

「世路风波今始半,为余遥谢草堂灵」世路的风波如今才过了一半,替我远远地向草堂的神灵致谢。世路风波喻仕途的险恶,今始半写出路尚漫长,草堂灵即家乡草堂的神灵,遥谢写出对归隐的渴望。

艺术手法
全诗以秋景起兴,以感慨收束。首联「秋光漠漠」与「草青青」的冷色调写秋日萧瑟,「日落」「雁下」更添暮色与离愁。尾联以「世路风波今始半」的感慨写出仕途艰辛尚未到头,「为余遥谢草堂灵」以遥谢草堂的方式表达归隐之愿。半字最为沉痛:风波才过一半,前路尚远,而归心已切。全诗以景写情,含蓄深沉。

总体评价
此诗以钱塘江秋日行舟为背景,写出世路风波中的归隐渴望。

「世路风波今始半」一句最为沉痛,暗示仕途艰辛远未结束,而「遥谢草堂灵」则表达了对归隐生活的向往。全诗格调沉郁,情致深婉,是钱塘江三首中最为感人的一首。

相关诗词