龙溪道中

宋 · 吴潜

译文

潮痕初涨没汀沙

潮水初涨,淹没了江边的沙洲

隔岸青帘认酒家

隔着江岸望见青色酒旗,认出那是酒家

要识江乡春事晚

要知道这水乡的春色来得迟晚

东风吹尽野棠花

东风已经吹尽了野外的海棠花

赏析

题解
此诗为龙溪道中。潮痕初涨没汀沙,隔岸青帘认酒家。要识江乡春事晚,东风吹尽野棠花。全诗以龙溪道中写江乡春暮的景色。

逐句解读
「潮痕初涨没汀沙,隔岸青帘认酒家」潮痕初涨没汀沙,隔岸青帘认酒家。潮痕初涨写潮水初涨淹没汀沙,青帘认酒家写隔岸的青帘即酒旗辨认酒家。

「要识江乡春事晚,东风吹尽野棠花」要识江乡春事晚,东风吹尽野棠花。春事晚写江乡的春事来得晚,东风吹尽野棠花写东风已吹尽野棠花即春已暮。

艺术手法
全诗以龙溪道中写春暮。前两句以「潮痕初涨没汀沙」的潮水涨与「青帘认酒家」的酒旗写江乡的水乡风貌。后两句以「春事晚」的春事迟与「东风吹尽野棠花」的春尽写江乡春暮的特点。全诗以白描写春暮,格调清新。

总体评价
此诗以龙溪道中写春暮。

「要识江乡春事晚,东风吹尽野棠花」以春事晚与花尽写江乡春暮的特色,最为真切。全诗格调清新,江乡之美与春暮之感兼得。

相关诗词