六用喜雨韵三首 其二

宋 · 吴潜

译文

毋烦符祝不祥禁,并遣商羊旱魃沈。

不烦符咒祝祷禁绝不祥,一并驱遣商羊旱魃沉没。

自诡何关太守力,谁知最切老婆心。

自以为与太守之力无关,谁知最切的是慈悲恤民的心。

苦身见说汤诛发,沾体曾闻禹堕簪。

苦身见说商汤剪发祈雨,沾体曾闻大禹堕簪治水。

干溢两无年大有,君王德泽海千寻。

旱涝两无便是大有丰年,君王德泽如海深千寻。

赏析

题解
此诗为六用喜雨韵三首之二。不须符祝禁绝不祥,一并驱遣商羊旱魃沉没。自诩何关太守之力,谁知最切的是老婆心。苦身见说商汤剪发祈雨,沾体曾闻大禹堕簪治水。旱涝两无便是大有之年,君王德泽如海深千寻。全诗以喜雨写治道,将天恩归功于君德。

逐句解读
「毋烦符祝不祥禁,并遣商羊旱魃沈」不烦符咒祝祷禁绝不祥,一并驱遣商羊旱魃沉没。商羊为传说中知雨之鸟,旱魃为致旱之神,写旱灾的消弭。

「自诡何关太守力,谁知最切老婆心」自以为与太守之力无关,谁知最切的是老婆婆般的仁慈之心。老婆心即慈悲关切之心,佛家语,写诗人的恤民之心。

「苦身见说汤诛发,沾体曾闻禹堕簪」苦身见说商汤剪发祈雨,沾体曾闻大禹堕簪治水。汤诛发用商汤桑林祈雨之典,禹堕簪用大禹治水之典,写古之圣王为民之苦。

「干溢两无年大有,君王德泽海千寻」旱涝两无便是大有丰年,君王德泽如海深千寻。干溢即旱涝,将丰收归功于君王之德。

艺术手法
全诗以天恩与臣心为双重主题。首联以「毋烦符祝」「并遣」的决绝语气写旱灾的消弭,不靠巫术而靠天恩。颔联以「自诡何关太守力」的自谦与「谁知最切老婆心」的自白并置,写出功不己任而心系百姓的为官之道。颈联以商汤祈雨、大禹治水两个典故写古圣王的恤民之苦,暗以自勉。尾联以「君王德泽海千寻」将丰收归功于天恩帝德,体现了儒家的忠君思想。全诗由天恩及臣心、由古圣及今王,逻辑清晰。

总体评价
此诗以喜雨写治道与忠君。

「谁知最切老婆心」以佛家语写恤民之心的深切,最为动人。

「干溢两无年大有,君王德泽海千寻」将丰收归功于天恩帝德,格调庄重。全诗既有臣子的自省,也有对君德的颂扬,体现了吴潜的儒家政治理念。

相关诗词