六用喜雪韵二首 其二

宋 · 吴潜

译文

梵宫楼阁正横虚

佛寺楼阁正横亘于虚空之中

俯瞰平畴一幅书

俯瞰平坦田野宛如一幅画卷

宿鸟投林迷所自

归巢的鸟儿飞入树林迷失了来路

野貛寻穴失其初

野獾寻找洞穴也忘了原来的入口

茅柴熟处功非细

茅柴烧煮之处功效不小

榾柮烧来计未疎

木块烧起来盘算也并不疏漏

回首少年观校猎

回想起少年时观看围猎

忽飞一骑射山狙

忽然飞驰来一骑射向山中的猿猴

赏析

题解
此诗为六用喜雪韵二首之二。梵宫楼阁正横虚,俯瞰平畴一幅书。宿鸟投林迷所自,野貛寻穴失其初。茅柴熟处功非细,榾柮烧来计未疎。回首少年观校猎,忽飞一骑射山狙。全诗以喜雪写雪景的迷蒙与炉火的温暖及少年豪情的追忆。

逐句解读
「梵宫楼阁正横虚,俯瞰平畴一幅书」梵宫楼阁正横于虚空,俯瞰平畴如一幅书。梵宫即佛寺,横虚写雪中楼阁的空灵,一幅书写平畴雪景如画如书。

「宿鸟投林迷所自,野貛寻穴失其初」宿鸟投林迷其所自来,野貛寻穴失其初穴。迷所自写雪中鸟不知归路,失其初写雪中兽不知故穴。

「茅柴熟处功非细,榾柮烧来计未疎」茅柴熟处功非细,榾柮烧来计未疎。茅柴即粗酒,榾柮即柴火,功非细写酒之功用不小,计未疎写取暖之计周到。

「回首少年观校猎,忽飞一骑射山狙」回首少年观校猎之时,忽飞一骑射山狙。校猎即围猎,射山狙写少年射猎的豪壮。

艺术手法
全诗以喜雪写雪景的迷蒙与炉火的温暖及少年豪情的追忆。首联以「梵宫楼阁正横虚」的空灵与「俯瞰平畴一幅书」的如画写雪景的壮美。颔联以「宿鸟投林迷所自」的迷归与「野貛寻穴失其初」的失路写雪中万物的迷蒙,以动物的迷路写雪的浩大。颈联以「茅柴熟处功非细」的酒之暖与「榾柮烧来计未疎」的火之暖写雪天的温暖应对。尾联以「回首少年观校猎」的回忆与「忽飞一骑射山狙」的豪壮收束,以少年的豪壮对比当下的温暖闲适,写岁月的流转与心境的变化。全诗由景及情、由暖及忆,格调悠远。

总体评价
此诗以喜雪写雪景迷蒙与少年追忆。

「宿鸟投林迷所自,野貛寻穴失其初」以雪中鸟兽的迷路写雪的浩大,最为生动。全诗格调悠远,雪景之美与少年之忆兼得。

相关诗词