苦雨吟十首呈同官诸丈 其五

宋 · 吴潜

译文

正直三神列,慈悲一佛尊。

正殿中排列着三尊神像,慈悲的是一尊佛祖。

须知真实念,是谓吉祥门。

须知真诚的信念,才是通向吉祥的门径。

巨浸旋归壑,顽云渐散屯。

巨大的积水很快回归沟壑,顽固的乌云渐渐消散。

更凭驱日驭,挥霍照乾坤。

更仰仗驱赶太阳的神车,挥洒光芒照耀天地。

赏析

题解
此诗为苦雨吟十首呈同官诸丈之五。正直三神列,慈悲一佛尊。须知真实念,是谓吉祥门。巨浸旋归壑,顽云渐散屯。更凭驱日驭,挥霍照乾坤。全诗以苦雨写祈晴之愿与天晴的期盼。

逐句解读
「正直三神列,慈悲一佛尊」正直三神列,慈悲一佛尊。三神即三官大帝,一佛即佛祖,写祈晴所拜的神佛。

「须知真实念,是谓吉祥门」须知真实念,是谓吉祥门。真实念写真诚的祈念,吉祥门写吉祥之门即祈念真诚则门开吉祥。

「巨浸旋归壑,顽云渐散屯」巨浸旋归壑,顽云渐散屯。巨浸归壑写大水回到沟壑,顽云散屯写顽云渐渐散开。

「更凭驱日驭,挥霍照乾坤」更凭驱日驭,挥霍照乾坤。驱日驭即驱赶太阳之车,挥霍照乾坤写阳光挥洒照耀天地。

艺术手法
全诗以苦雨写祈晴。首联以「三神列」的道教与「一佛尊」的佛教写祈晴的虔诚。颔联以「真实念」的真诚与「吉祥门」的吉祥写祈晴的信念。颈联以「巨浸归壑」的大水退去与「顽云散屯」的云散写雨停的征兆。尾联以「驱日驭」的驱日与「挥霍照乾坤」的阳光照耀写天晴的期盼。全诗格调恳切,祈晴之诚与天晴之望兼得。

总体评价
此诗以苦雨写祈晴。

「巨浸旋归壑,顽云渐散屯」以大水退去与云渐散写雨停的征兆,最为真切。全诗格调恳切,祈晴之诚与天晴之望兼得。

相关诗词