苦雨吟十首呈同官诸丈 其七

宋 · 吴潜

译文

海乡多下田,潢潦易缠绵。

沿海地区多是低洼田地,积水容易缠绵不退。

云脚晚希露,天心朝望穿。

傍晚云脚处难得露出一点天空,早晨望穿天心盼望晴朗。

壤蚯方恶出,穴蚁又忧迁。

土中的蚯蚓正令人厌恶地爬出,穴中的蚂蚁又让人担忧搬迁。

翻覆阴晴证,愁肠日几旋。

阴晴反复变化,愁肠每天要转多少回。

赏析

题解
此诗为苦雨吟十首呈同官诸丈之七。海乡多下田,潢潦易缠绵。云脚晚希露,天心朝望穿。壤蚯方恶出,穴蚁又忧迁。翻覆阴晴证,愁肠日几旋。全诗以苦雨写海乡积潦的忧愁与对天晴的盼望。

逐句解读
「海乡多下田,潢潦易缠绵」海乡多下田,潢潦易缠绵。下田写低洼的田地,潢潦缠绵写积水的缠绵不退。

「云脚晚希露,天心朝望穿」云脚晚希露,天心朝望穿。云脚希露写傍晚盼望云脚露出天光,天心望穿写早晨望穿天心盼晴。

「壤蚯方恶出,穴蚁又忧迁」壤蚯方恶出,穴蚁又忧迁。壤蚯即蚯蚓恶出写蚯蚓因水而出,穴蚁忧迁写蚂蚁因水而忧迁,以小动物的出迁写积水的严重。

「翻覆阴晴证,愁肠日几旋」翻覆阴晴证,愁肠日几旋。翻覆阴晴写天气的反复,愁肠几旋写愁肠的几番翻转。

艺术手法
全诗以苦雨写海乡积潦的忧愁。首联以「海乡多下田」的低洼与「潢潦易缠绵」的积水缠绵写海乡积潦的易生难退。颔联以「云脚晚希露」的傍晚盼晴与「天心朝望穿」的早晨望晴写对天晴的日夜盼望。颈联以「壤蚯恶出」的蚯蚓出穴与「穴蚁忧迁」的蚂蚁迁居以小动物写积水的严重。尾联以「翻覆阴晴」的天气反复与「愁肠几旋」的愁肠翻转写忧愁的深重。全诗格调沉痛,积潦之患与盼晴之切兼得。

总体评价
此诗以苦雨写海乡积潦。

「壤蚯方恶出,穴蚁又忧迁」以蚯蚓蚂蚁的出迁写积水的严重,最为生动。全诗格调沉痛,忧民之切与盼晴之望兼得。

相关诗词