和刘右司见寄六绝一律 其四

宋 · 吴潜

译文

酴醾万玉吐幽香

荼蘼花如万片白玉吐出清幽的芬芳

芍药千红护绿裳

芍药千朵红花簇拥着翠绿的衣裳

好景只供人借看

美好的景色不过是供人暂借观赏

寻思百计是归强

反复思量千方百计,还是归乡为上

赏析

题解
此诗为和刘右司见寄六绝一律之四。酴醾万玉吐幽香,芍药千红护绿裳。好景只供人借看,寻思百计是归强。全诗以和韵写春景之美与归心之强。

逐句解读
「酴醾万玉吐幽香,芍药千红护绿裳」酴醾万玉吐幽香,芍药千红护绿裳。酴醾即荼蘼花,万玉写花白如玉,幽香写花的清幽,芍药千红写芍药的红色繁多,护绿裳写绿叶如裳。

「好景只供人借看,寻思百计是归强」好景只供人借看,寻思百计是归强。借看写美景只能借看而非自有,归强写百般思量终是归乡之心最强。

艺术手法
全诗以短小的篇幅写春景与归心。前两句以「酴醾万玉吐幽香」的荼蘼幽香与「芍药千红护绿裳」的芍药红艳写春景的繁盛。后两句以「好景只供人借看」的美景非己有与「百计是归强」的归心最强对比,写好景虽美终是客居,百般思量终是归乡最要紧。全诗以景写归,格调清新。

总体评价
此诗以和韵写春景与归心。

「好景只供人借看,寻思百计是归强」以美景借看与归心最强写客居的无奈与归乡的迫切,最为真切。全诗格调清新,春景之美与归心之切兼得。

相关诗词