赋惠计院允堂

宋 · 吴潜

译文

荆溪惠子鬓鬅鬙,义理钻研到粹精。

荆溪的惠子鬓发蓬松散乱,钻研义理达到了精粹纯明的境界。

允以名堂由意实,漫云从仕但心亨。

以允命名堂号是由于心意真诚,不要说从政做官只要内心通达就好。

一窗春草无穷意,四壁秋蛩不断声。

窗前一片春草有无穷意味,四壁秋虫不断鸣叫。

若向此中能领会,始知持敬造存诚。

如果能从这些中有所领会,才知道持守恭敬达到存诚的境界。

赏析

题解
此诗为赋惠计院允堂。荆溪惠子鬓鬅鬙,义理钻研到粹精。允以名堂由意实,漫云从仕但心亨。一窗春草无穷意,四壁秋蛩不断声。若向此中能领会,始知持敬造存诚。全诗以赋堂写义理的钻研与持敬存诚的修养。

逐句解读
「荆溪惠子鬓鬅鬙,义理钻研到粹精」荆溪惠子鬓鬅鬙,义理钻研到粹精。荆溪惠子写荆溪的惠子,鬓鬅鬙写鬓发散乱,义理钻研到粹精写对义理的钻研达到精粹。

「允以名堂由意实,漫云从仕但心亨」允以名堂由意实,漫云从仕但心亨。允名堂由意实写允堂之名由意之实而来,从仕但心亨写做官不过是心的亨通。

「一窗春草无穷意,四壁秋蛩不断声」一窗春草无穷意,四壁秋蛩不断声。一窗春草写窗外的春草有无穷之意,四壁秋蛩写四壁的秋蛩有不断之声。

「若向此中能领会,始知持敬造存诚」若向此中能领会,始知持敬造存诚。持敬存诚写出《中庸》持敬存诚之理,写修养的方法。

艺术手法
全诗以赋堂写义理与修养。首联以「鬓鬅鬙」的散乱鬓发与「义理钻研到粹精」的钻研精深写惠子的学问之功。颔联以「允名堂由意实」的意实与「从仕但心亨」的心亨写名与实的统一。颈联以「春草无穷意」的草之意与「秋蛩不断声」的蛩之声写自然界的意趣与声响。尾联以「持敬造存诚」的持敬存诚收束,写从自然中领会义理达到修养的境界。全诗以理入诗,格调雅正。

总体评价
此诗以赋堂写义理与修养。

「若向此中能领会,始知持敬造存诚」以持敬存诚写修养的方法,最为精要。全诗格调雅正,义理之精与修养之深兼得。

相关诗词