玉笥山萧子云宅

宋 · 无名氏

译文

郁木坑头春鸟呼,云迷帝子在时居。

郁木坑边春鸟啼叫呼唤,云雾迷蒙了帝子曾经居住的地方。

风流扫地无寻处,只有寒藤学草书。

风流韵事已荡然无存无处寻觅,只有寒藤攀缘蜿蜒如同学写草书。

赏析

题解
此诗写郁木坑的荒凉与帝子遗迹的湮没。春鸟在坑头鸣叫,云雾迷蒙了帝子曾居之处,风流遗迹已扫地无存,只有寒藤攀附如同学草书般纵横。全诗以荒凉之景写风流之逝,以寒藤草书的意象写出衰败中残存的艺术之美。

逐句解读
「郁木坑头春鸟呼」——郁木坑头春鸟鸣叫呼唤。春鸟呼写出春天的生机,但坑头二字暗示此处的荒僻,鸟鸣反衬出人迹的稀少。

「云迷帝子在时居」——云雾迷蒙了帝子当年的居所。帝子指帝舜之妃或古代帝王之后,在时居写曾经的尊贵,云迷写如今的不堪,云雾遮蔽恰如时间的遗忘。

「风流扫地无寻处」——风流韵事扫地无存无处寻觅。风流扫地极言遗迹的彻底湮灭,无寻处写出连一点痕迹都不剩。

「只有寒藤学草书」——只有寒藤攀附如同学草书一般。寒藤在枯木上攀附蜿蜒的形态如同草书笔迹,学草书是神来之笔——将自然形态与书法艺术打通,寒藤的横斜曲折恰似草书的纵横挥洒,荒凉中竟有几分艺术的意趣。

艺术手法
全诗以对比和通感为主要手法。春鸟之生与帝子居之废构成时间对比,风流之盛与扫地之无构成盛衰对比。学草书是全诗最妙的意象——寒藤的攀附形态与草书的笔势在视觉上同构,这一通感式的比喻将自然景物与人文艺术打通。寒藤本是荒凉的标志,学草书却赋予其艺术的生命,在衰败中发现了美的残存。只有二字将全诗的荒凉推到极致,而学草书的想象又在荒凉中开出一朵奇葩。

总体评价
此诗以寒藤学草书的意象写出荒凉中的艺术之美,构思奇特而感受敏锐。风流扫地与寒藤学书的对比将衰败与生机、消逝与残存并置,在宋代怀古诗中以通感见长,尤以学草书的比喻最为精彩。

相关诗词