题阳羡溪亭壁

宋 · 无名氏

译文

碧云亭上碧云飞,竟日回环面翠微。

碧云亭上碧云飘飞,整日环顾面对着青山翠微。

梅萼破香知腊尽,柳梢含绿认春归。

梅萼绽开散发幽香便知腊月已尽,柳梢隐含绿意便认出春天已归。

风前古涧琴三叠,雪后群峰玉一围。

风过古涧如同琴声三叠,雪后群峰洁白如玉环绕。

遥想上人清太甚,水精宫里说禅机。

遥想那位高僧清修太过,在水晶宫般的清寒处讲述禅机。

赏析

题解
此诗为访僧之作,写诗人登上碧云亭远眺,见梅破柳含、涧鸣峰雪,遥想山中高僧在水晶宫般的清寒中参悟禅机。全诗以山水清景映衬禅心,景与理交融,意境幽远。

逐句解读
「碧云亭上碧云飞」——碧云亭上碧云飘飞,亭以云名,云从亭过,亭与云浑然一体,写出高处的空灵气象。

「竟日回环面翠微」——整日环顾面对着青山翠微。竟日写出流连忘返之意,回环面翠微写出亭处山腰,四面皆山,人在山中沉浸忘机。

「梅萼破香知腊尽」——梅萼绽开散发幽香,便知腊月已尽。破香写梅花初绽时香气破苞而出,知腊尽由花信推断时令,自然界的细微变化成为感知季节更替的信号。

「柳梢含绿认春归」——柳梢隐含绿意,便认出春天已归。含绿是绿意初萌未显之态,认春归由柳色微变确认春天来临,与上句对仗工整。

「风前古涧琴三叠」——风过古涧如同琴声三叠。风激涧水成声,琴三叠喻其旋律之美,涧水风声化为乐音,自然与艺术在此合一。

「雪后群峰玉一围」——雪后群峰如玉环围。群峰覆雪洁白如玉,一围写出环绕之势,雪景壮丽而宁静。

「遥想上人清太甚」——遥想那位高僧清修太过。上人是对僧人的尊称,清太甚写其修行的极致,既是赞叹也暗含对其孤寒的关切。

「水精宫里说禅机」——在水晶宫般的清寒处讲述禅机。水精宫比喻山中居所的澄澈清寒,说禅机写高僧在至清至寂中参悟佛法,景之清与心之清融为一体。

艺术手法
全诗前六句写景,后二句转入写人,以景衬人。中间两联对仗精工:「梅萼」对「柳梢」、「破香」对「含绿」、「知腊尽」对「认春归」,字字工稳;

「风前古涧」对「雪后群峰」、「琴三叠」对「玉一围」,视听交映。全诗以「清」字为眼,碧云之清、翠微之清、梅香之清、古涧之清、雪峰之清、水精宫之清,层层递进,终归禅心之清。末二句由远想收束,虚实相生。

总体评价
此诗以精美的对仗和清远的意境见长,将山水之景与禅修之理自然融合。中间两联尤为出色,以细微的物候变化和壮阔的山雪景观构建出层次丰富的画面。末二句的遥想将全诗从写景推向写心,意境高远。

相关诗词