题严陵钓台

宋 · 无名氏

译文

范蠡忘名载西子,介推逃迹累山樊。

范蠡功成忘名载着西施泛舟而去,介子推逃避迹追连累山中草木被焚。

先生政尔无多事,聊把渔竿坐水村。

先生恰是这般没有多少事端,姑且拿着鱼竿坐在水边村落。

赏析

题解
此诗为赠隐者之作,以范蠡和介子推两位古代高隐为衬托,写眼前隐者的悠闲自在。诗中认为范蠡和介子推的隐居仍带有刻意之名与迹,不如这位先生了无牵挂地垂钓水村,方为真隐。全诗以古衬今,以反衬正,简短而意深。

逐句解读
「范蠡忘名载西子」——范蠡功成身退忘却功名,载着西施泛舟而去。范蠡助越灭吴后隐退,忘名写其不求功名,载西子则点出仍有红颜相伴,隐居中不乏浪漫色彩。

「介推逃迹累山樊」——介子推逃避迹追累及山樊被焚。介子推随晋文公流亡后不受赏赐隐居绵山,晋文公焚山逼其出仕,介子推抱树而死。逃迹写其隐遁之决绝,累山樊则指出其隐居终成悲剧,山中草木亦遭池鱼之殃。

「先生政尔无多事」——先生恰是这样没有多少事端。政尔即正是如此,无多事写其清闲无事,既无范蠡的功名后隐退之迹,也无介子推的以身殉节之烈,只是自然而然地活着。

「聊把渔竿坐水村」——姑且拿着鱼竿坐在水边村落。聊字写出随性而为,把渔竿坐水村是最朴素的隐居方式,不求名不求节,唯求自在。

艺术手法
全诗采用以古衬今的手法。范蠡之隐有忘名之名,介子推之隐有逃迹之迹,两者都是刻意为之的隐居,而先生之隐则了无痕迹。诗中以否定来定义:无多事即无事可记、无可称道,恰恰是最高的赞美。聊字与坐字的搭配极为传神,写出了随缘任运的人生态度。全诗语言平淡如话,却在平淡中见出对隐逸真谛的深刻理解。

总体评价
此诗以简洁的对比手法写隐逸之真谛,认为真正的隐居既非范蠡式的功成身退,也非介子推式的以死殉节,而是无多事地坐钓水村。见解独到,语言质朴,以短章见深意,颇具理趣。

相关诗词