上太师公相生辰诗十首 其一

宋 · 无名氏

译文

地灵人杰产忠良

地灵人杰之处出产忠良之臣

瑞霭龙蟠虎踞乡

祥瑞之气笼罩着龙蟠虎踞之地

天欲中兴神降岳

上天想要中兴,神灵降临山岳

世将嘉靖弼生商

世间将迎来盛世,辅弼之臣如商代伊尹降生

和羹早报梅花信

调和羹汤的梅花早已传递了春天的消息

寿酒先飞柏叶觞

祝寿的酒杯先举起柏叶觞

笑指山南成带砺

笑着指向山南,封地如带砺河山般永固

庞眉与国等绵长

高寿的老臣与国运一样绵延长久

赏析

题解
此诗为寿诗,为某位功勋重臣贺寿而作。诗中赞颂其地灵人杰的出生、天降大任的使命、和羹梅花的信报、柏叶寿酒的欢庆,最后祝其与国同休、绵长永固。全诗用典丰富,气象宏大,是宋代寿诗中规格较高的一类。

逐句解读
「地灵人杰产忠良」——地灵人杰之处诞生了忠良之臣。地灵人杰是风水与人才的对应,产忠良点明寿主的身份是忠良之臣。

「瑞霭龙蟠虎踞乡」——祥瑞之气笼罩着龙蟠虎踞的家乡。瑞霭写吉祥之兆,龙蟠虎踞写出身之地的雄伟气象,暗示此人日后必成大器。

「天欲中兴神降岳」——上天要使国家中兴,神灵降生于山岳。神降岳用降神于山的典故,说明此人是天降的中兴之臣。

「世将嘉靖弼生商」——世间将迎来太平,辅弼之臣诞生如商代傅说。嘉靖即太平治理,弼生商用傅说辅佐商王武丁的典故,以此人比傅说。

「和羹早报梅花信」——和羹之才早已如梅花报春般显露出讯息。和羹用殷高宗以傅说为和羹的典故,比喻宰辅之才,梅花信指才能的早慧。

「寿酒先飞柏叶觞」——寿酒先飞起柏叶装饰的酒杯。柏叶觞是古代祝寿的酒器,先飞写出祝寿的急切与欢庆。

「笑指山南成带砺」——笑着指向山南成为带砺之盟。带砺指河带山砺的封爵之誓,说明功勋卓著获封赏。

「庞眉与国等绵长」——白发长眉与国家一样绵长永固。庞眉指长寿之人,与国等绵长祝其与国同寿,是最高的祝颂。

艺术手法
全诗以用典为主要手法:龙蟠虎踞、神降岳、弼生商、和羹、梅花信、柏叶觞、带砺、庞眉,几乎句句用典。典故的密集运用使全诗具有庙堂文学的庄重格调。结构上从出生(地灵人杰)→使命(天欲中兴)→才能(和羹梅花信)→祝寿(寿酒柏叶觞)→功勋(带砺之盟)→长寿(与国绵长),层次分明,由远及近,由赞颂到祝愿。对仗工整,气象宏阔。

总体评价
此诗为功勋重臣的寿诗,用典丰富而气象宏大,从出生到使命到才能到功勋到祝寿,层次井然。全诗格调庄重典雅,是宋代庙堂寿诗的典型之作。

相关诗词