上太师公相生辰诗十首 其三

宋 · 无名氏

译文

扬眉吐气快生风,万里归来虎帐中。

扬眉吐气意气风发如生风,万里征途归来在虎帐之中。

竭节任公营大计,解纷排难激丹衷。

竭尽节操为公谋划大事,解决纷争排除困难激发赤诚之心。

只凭忠信行蛮貊,遂使声名等岱崧。

只凭借忠信便能行于蛮貊之地,于是使声名等同于泰山嵩山。

一德一心天所祐,定知福寿享无穷。

同心同德为上天所护佑,定知福寿享受无穷无尽。

赏析

题解
此诗为颂扬功臣之作,写其万里归来、竭节任公、忠信行远、名等岱崧,最终得享无穷福寿。全诗气势昂扬,以忠信为核心品德,以岱崧为功名标尺,颂扬功臣的功业与品德。

逐句解读
「扬眉吐气快生风」——扬眉吐气意气风发如生风。扬眉吐气写出豪迈之态,快生风写出气势之盛,归来时的意气风发跃然纸上。

「万里归来虎帐中」——万里征途归来在虎帐之中。万里写出征途之远,虎帐写出军帐的威武,归来后的从容与征途的艰辛形成对照。

「竭节任公营大计」——竭尽节操为公谋划大事。竭节写出尽忠竭力,任公写出公而忘私,营大计写其所谋者为国家大事。

「解纷排难激丹衷」——解决纷争排除困难激发赤诚之心。解纷排难写其能力,激丹衷写其忠心,外在的功业与内在的赤诚互为表里。

「只凭忠信行蛮貊」——只凭借忠信便能行于蛮貊之地。蛮貊指偏远未化之地,忠信行蛮貊化用论语忠信可行于蛮貊之意,写其品德感化之力。

「遂使声名等岱崧」——于是使声名等同于泰山嵩山。岱崧即泰山嵩山,等岱崧写出声名之高,以五岳之尊比其声名之重。

「一德一心天所祐」——同心同德为上天所护佑。一德一心写出君臣之合,天所祐写出天命所归。

「定知福寿享无穷」——定知福寿享受无穷无尽。福寿无穷是最终的祝愿,功业与品德终得天报。

艺术手法
全诗以对仗为主要特色,中间两联对仗工稳:竭节任公对解纷排难、营大计对激丹衷;只凭忠信对遂使声名、行蛮貊对等岱崧。全诗以忠信为核心,从归来→任公→忠信→声名→天祐→福寿,层层递进,由外而内再由内而外。等岱崧的比喻将功臣声名提升到与名山等高的境界,气势雄壮。

总体评价
此诗以雄壮的气势颂扬功臣的忠诚信义,忠信行蛮貊的品德与声名等岱崧的功业相得益彰。全诗格调昂扬,对仗工整,是宋代颂功诗中气象宏大的典型之作。

相关诗词