莫思归・抛球乐

宋 · 无名氏

译文

花满名园酒满觞。

鲜花开满名园,美酒斟满酒杯。

且开笑口对秾芳。

暂且敞开笑口面对繁花。

秋千风暖鸾钗亸,

暖风中荡着秋千,鸾形钗饰垂斜,

绮陌春深翠袖香。

繁华街道春意正浓,翠袖飘散幽香。

莫惜黄金贵,

不要吝惜黄金昂贵,

日日须教贳酒尝。

天天都要赊酒来品尝。

赏析

题解
此词为春日宴游之作。花满名园、酒满觞、笑口对秾芳、秋千风暖、绮陌春深,一派春日欢游景象;末以莫惜黄金、日日贳酒尝收束,写出及时行乐的旷达。

逐句解读
「花满名园酒满觞。」花满名园酒满酒杯。

「且开笑口对秾芳。」且开笑口对着秾丽芳菲。

「秋千风暖鸾钗亸,绮陌春深翠袖香。」秋千风暖鸾钗垂亸,绮陌春深翠袖生香。

「莫惜黄金贵,日日须教贳酒尝。」莫惜黄金贵重,日日须教赊酒来尝。

艺术手法
此词以对仗工整取胜。

「花满名园酒满觞」以花与酒的双重「满」写出春日的丰盛,「秋千风暖鸾钗亸,绮陌春深翠袖香」以秋千与绮陌、风暖与春深、鸾钗与翠袖的工整对仗写出春日的华美。

「莫惜黄金贵」以黄金之贵反衬美酒与春光之更贵,劝人及时行乐。

总体评价
此词以轻快笔调写春日宴游,「花满名园酒满觞」的双重「满」写尽春日的丰盛。

「莫惜黄金贵,日日须教贳酒尝」的旷达收束简洁有力。

相关诗词