别题

宋 · 无名氏

译文

休说三江与五湖,平生心眼此中舒。

不必说三江和五湖,平生的心胸眼界在这里得到舒展。

人人总道浑如画,祇恐丹青画不如。

人人都说简直像画一样,只恐怕丹青妙笔也画不出这般美景。

赏析

题解
此诗赞美某处风景之美,认为不必说三江五湖,此处的景色令人心眼舒畅,人人都说如画一般,只恐怕丹青也画不出这般美景。全诗以画喻景,又以景胜画,层层递进写出对眼前景色的极高赞美。

逐句解读
「休说三江与五湖」——不必说三江和五湖。休说写出不必比较的自信,三江五湖是天下闻名的胜景,休说即此景不逊于天下名胜。

「平生心眼此中舒」——平生的心胸眼界在这里得到舒展。心眼写出精神上的愉悦,此中舒写出此景对心灵的滋养,不仅是视觉之美更是精神之畅。

「人人总道浑如画」——人人都说简直像画一样。浑如画是众口一词的赞美,如画是最高级的视觉评价。

「祇恐丹青画不如」——只恐怕丹青妙笔也画不出来。画不如是比如画更高的赞美——不仅如画,更胜于画。丹青即绘画,画不如写出自然之美超越人工之巧。

艺术手法
全诗采用层层递进的手法:休说三江五湖(胜于天下名胜)→心眼此中舒(精神愉悦)→浑如画(视觉美极)→画不如(超越艺术),每一层都在提升赞美的力度。如画与画不如的转折最为巧妙:人人以为如画已是极致,诗人却进一步说画不如,将赞美推到无可再推的地步。休说二字起笔便有排除一切的气势,心眼的引入将美从感官提升到精神,为后文画不如的超越性铺垫。

总体评价
此诗以层层递进的赞美写出风景之美,如画到画不如的转折尤为巧妙,以艺术之限衬托自然之无限。全诗语言浅近而赞叹由衷,在宋代风景诗中以议论胜而以情感真取胜。

相关诗词