晚舟过临平

宋 · 吴龙翰

译文

烟钟舂起夕阳愁

暮烟中的钟声如舂杵般一下下击起夕阳下的愁绪

淼淼临平春事幽

临平湖水浩渺迷茫,春日的景事幽深寂静

惟有风蒲爱吟客

只有风中摇曳的蒲草似乎偏爱吟诗的来客

岸邉缭乱绾行舟

岸边的蒲草纷乱地缠绕住了行舟

赏析

题解
此诗写傍晚乘舟经过临平时的所见所感。临平在今浙江杭州东北,为运河要镇。诗人在暮色中行舟,钟声、水雾、风蒲交织成一幅幽静的春暮画面,而蒲草缠住行舟的细节更添意趣。

逐句解读
「烟钟舂起夕阳愁」——暮烟中的钟声如杵舂米一般,舂起了夕阳下的愁绪。

相关诗词