题西湖画轴

宋 · 吴龙翰

译文

丹青谁写满轴莲,濯濯西施一段妍。

是谁用丹青妙笔画满了整轴的莲花,如同出水的西施一般有一段绝美的姿色。

汴水百年尘隔断,可无人作画图传。

汴水已被百年尘土所隔断,怎能没有人用画图来传写这段历史呢。

赏析

题解
此诗为题咏西湖画轴之作。诗人面对一幅描绘西湖荷花的长轴画卷,联想到西施的美丽与汴京的沦陷,在赏画中融入了深沉的历史感慨。西湖以荷花著称,画家以莲入画,诗人则由莲而想到西施,再由汴水断绝联想到北宋覆亡,层层深入,将一幅画轴的鉴赏升华为对历史兴亡的思考。

逐句解读
「丹青谁写满轴莲」——是谁用丹青妙笔画满了整幅画轴的莲花?以设问起笔,赞叹画中莲花的丰美。

「濯濯西施一段妍」——如同出水的西施一般有一段绝美姿色,以西施喻莲,既切合

相关诗词