楼居狂吟 其六

宋 · 吴龙翰

译文

振衣千仞兴悠哉,一日看山十二回。

在千仞高处振衣而起兴致悠然,一天之内看山看了十二回之多。

胸次谁人有丘壑,便容携酒上楼来。

谁的胸中有山丘沟壑般的深远抱负,便容许他带着酒上楼来。

赏析

题解
此诗为《楼居狂吟》第六首,写登楼看山的快意。诗人振衣千仞之上兴致悠然,一日之间看山十二回之多。最后以反问收束:谁人胸中有丘壑之志,便容他携酒上楼来。全诗以豪迈的笔调写出了一种登高望远的开阔胸襟与纳贤交友的开放态度。

逐句解读
「振衣千仞兴悠哉」——在千仞高处振衣而起兴致悠然,化用左思

相关诗词