哭赵信庵 其二

宋 · 吴龙翰

译文

麟符玉策总兵权

手持麟符玉策总领兵权

手托江淮半壁天

亲手托起江淮半壁江山

大节有闗宗社里

大节大义关乎宗庙社稷

深谋常画庙堂先

深谋远虑常常谋划在朝堂之先

三朝已表蝉冠像

历经三朝已入画像佩戴蝉冠之列

八袠终逢鸡梦年

八十高寿终逢鸡鸣入梦之年

不独羊公碑尚在

不只是羊公的碑石还在

万民堕泪滴湘烟

万民落泪,泪滴洒入湘江烟雨之中

赏析

题解
此诗为悼念赵信庵的第二首,与第一首侧重其全才不同,此首着重写其统兵守边的功业与深谋远虑的政治才能。赵葵曾任江淮制置使,手托江淮半壁河山,是南宋抵御金元南侵的中流砥柱。末以羊公碑与万民堕泪收束,写出赵葵深得民心的崇高地位。

逐句解读
「麟符玉策总兵权」——手执麟符玉策总揽兵权,言赵葵掌握军权之重。

「手托江淮半壁天」——亲手托起江淮半壁江山,言其守土卫国之功。

「大节有闗宗社里」——大节关乎宗庙社稷的存亡,言其忠义之重。

「深谋常画庙堂先」——深谋远虑常在庙堂之先筹划,言其战略之远。

「三朝已表蝉冠像」——历经三朝已将画像悬于朝廷,蝉冠为高官之冠,言其位高。

「八袠终逢鸡梦年」——八十岁终于逢到了鸡梦之年,鸡梦指死亡之兆。

「不独羊公碑尚在」——不独羊祜的堕泪碑尚在人间。

「万民堕泪滴湘烟」——万民堕泪如雨滴在湘江烟波之上,以羊祜之典比喻赵葵之深得民心。

艺术手法
此诗以

相关诗词