久客湖海买舟西还

宋 · 吴龙翰

译文

万里烟波兴渺然

万里烟波之上,归兴渺茫

片心如在灞桥邉

一片心绪如同在灞桥边上

归装诗少不成担

归行的装束中诗作太少凑不成一担

自抝梅花凑满船

自己折些梅花来凑满一船

赏析

题解
此诗写久客湖海之后买舟西归的欣悦之情。诗人久居他乡,终于乘船西归,行装虽简——唯诗与梅花,却满载雅趣与归心。

逐句解读
「万里烟波兴渺然」——万里烟波之上,归兴渺远。写行船于广阔水面,归心似箭而前路尚远。

相关诗词