金陵寓楼居

宋 · 吴龙翰

译文

楼中有酒客身闲

楼中有酒客居之身得以清闲

约住孤云共往还

约住一朵孤云来共同往来

摇落碧桃春欲去

碧桃花瓣摇落春天将要离去

倚阑无语看钟山

倚栏默默无语地望着钟山

赏析

题解
此诗写寓居金陵楼中的闲适与怅惘。楼中有酒,客身闲适,约住孤云为伴,看碧桃摇落春将归去,倚栏无语远望钟山,写出了客居者的孤清与对时光流逝的感叹。

逐句解读
「楼中有酒客身闲」——楼中有酒,客居之身得以清闲。

相关诗词