金陵懐古

宋 · 吴龙翰

译文

钟阜龙蟠势可奇

钟山如龙蟠踞之势实在奇特

何年开此帝王基

何年开创了这帝王之业的根基

东西日月磨今古

日月东西运行磨洗着古今岁月

南北江山几合离

南北江山经历了多少次合而又离

六代衣冠荒草下

六朝的王公贵族已埋没在荒草之下

中原台殿白云涯

中原的宫殿台阁远在白云之涯

春风吹落英雄泪

春风吹落了英雄的眼泪

立尽斜阳未有诗

站立到斜阳落尽仍未写出一首诗

赏析

题解
此诗为金陵怀古之作,是一首气势恢宏的七律。诗人从金陵的山川形胜写起,到日月磨洗古今、江山分合离合,再到六代衣冠与中原台殿的荒芜,最后以英雄泪尽斜阳而诗未成收束,写出了深沉的历史苍凉感。全诗气象宏大,笔力雄健,是宋人金陵怀古诗中的力作。

逐句解读
「钟阜龙蟠势可奇」——钟山如龙蟠踞之势实在奇特,化用诸葛亮

相关诗词