嘉禾舟中

宋 · 吴龙翰

译文

天与东风便,千钱买一舟。

老天赐予东风便利,花千钱买下一叶小舟。

嘉禾三月路,阴木四山秋。

嘉禾三月的路途上,阴郁的树木环绕四山仿佛已是秋天。

野色缄诗思,鹃声替客愁。

原野景色引发诗思,杜鹃啼声更添旅人愁绪。

烟波渺无际,是处可盟鸥。

烟波浩渺无边无际,随处都可以与鸥鸟结盟归隐。

赏析

题解
此诗写乘舟行于嘉禾(今浙江嘉兴)水路时的所见所感。春日行舟,沿途风景优美,但鹃声勾起客愁,诗人最终在烟波浩渺中找到了与鸥鸟为盟的慰藉。

逐句解读
「天与东风便」——老天赐予东风的便利,即顺风行舟。

相关诗词