荷花四绝 风

宋 · 吴龙翰

译文

飒飒凉生水国秋,可怜无计解花愁。

飒飒凉风生出水乡秋意,可怜没有办法解除荷花的愁绪。

飘然一叶随流水,付与真人驾作舟。

飘然一片落叶随流水而去,交付给真人驾作小舟。

赏析

题解
此诗为荷花四绝之三,专咏风中的荷花。凉风飒飒,水国秋来,荷花无法排遣愁绪,只得任一片花瓣随流水飘去,付与真人驾作舟——写出了风荷的飘零与超脱。

逐句解读
「飒飒凉生水国秋」——飒飒凉风生起,水国已入秋。

相关诗词